Jakoby refiltrační procesory čekaly až náčelník O'Brien odejde, a pak přestaly fungovat.
Izgleda da su procesori refiltracije èekali da Šef O'Brien ode kako bi se pokvarili.
Za pět minut tři Butterfield odejde a nechá tě ve štychu.
U pet do tri, Baterfild æe otiæi... i ostaviæe te samog.
Stopnul jsem čas, když odejde a než se vrátí.
Vrijeme od njegovog odlaska do njegovog povratka.
Čekám, až ten chlap, co s ním bydlí, odejde, a pak půjdu najít jeho rakev... a tohle mu probiju srdcem.
Èekam da ode tip sa kojim živi pa æu onda potražiti njegov sanduk. i zabost æu kolac kroz njegovo srce.
Požádal jsem ho, ať odejde, a on se na nás vrhnul.
Zamolio sam ga da ode i poludio je na nas! - Sad mi duguje novac za svu ovu štetu.
Ale já vždycky říkám: to špatné odejde, a to dobré se nám zapíše do paměti.
Ja uvek kažem: loši trenuci izblede,.....a oni dobri ostaju u seæanju.
Tvá láska odejde a uvadne z mého života i mého srdce.
Tvoja ljubav æe uvenuti i odvojiti od života i duše
A jednoho dne a to už brzy, můj vzhled odejde a oni mě už nenechají hrát a já potom budu jenom smutnou ženou středního věku... která... trochu vypadá jako někdo, kdo byl chvíli slavný.
I jednog dana, ne tako dalekog, moja æe ljepota nestati, i ljudi æe shvatiti, da neznam glumiti... i postaæu tužna žena srednjih godina... koja je nekada bila poznata.
Než jeden z vás odejde a tomu druhému vyrve bijící srdce z hrudi zlomí ho jako projev výsměchu lidskému chování.
Dok jednog dana netko od vas ne išèupa još kucajuæe srce iz drugog, koji je sad slomljeni, šuplji jadnik od ljudske osobe.
Boone odejde a ty budeš zase hlavním trenérem.
Бун ће испасти... а ти ћеш опет бити главни тренер.
Zemre, odejde, a novy predseda bude mozna na trest smri nahlizet jinak.
Ako umre ili ode u penziju, novi glavni možda bude drugacije gledao na smrtnu kaznu.
Rok co rok ohnivý déšť přijde, odejde a neublíží nám.
Vatrena kiša godinu za godinom dolazi, odlazi i nikome ne naudi.
Až sitárista uspokojí svůj chtíč, odejde a nezůstane jí nic.
Kad sitarista zadovolji požudu ostaviæe je bez ièega.
Ty si mylíš, že když všichni společně řekneme Převorovi, že ho nebudeme poslouchat, tak prostě odejde a nechá nás být?
Mislite da ako budemo ujedinjeni i kažemo Prioru da neæemo slušati njegovu rijeè da æe samo otiæi i ostaviti nas na miru?
Ke Li odejde a Liang se neudrží.
Ge Li odlazi... Liang ne može da opstane.
Začal jsem přemýšlet o všech tě letech... letech, kdy jsme se o něj starali a... a uvažoval jsem, že jednou odejde a budeme žít normálně.
Razmišljao sam o svim ovim godinama. Godinama u kojim smo brinuli o njemu, i... i pomislio sam jednom kad nestane, mi ćemo moći da nastavimo sa normalnim životom.
V kómatu je sluch poslední smysl, který odejde, a první, který se vrací.
U komi, èulo sluha je poslednje koje otkazuje i prvo koje se oporavlja.
Takže jestli nemáš ráda tohoto škaredého pána, určitě hodně brzy odejde a nikdy se nevrátí.
I rekla bih, ako ti se ne dopada taj zli èika, onda æe i on vrlo brzo otiæi i nikada se neæe vratiti.
Protože jednou tvoje rodina odejde a tobě už nic nezůstane.
Jer će jednog dana tvoja obitelj nestati i ovdje neće biti ničega za tebe.
To uvidíte, až odejde a vám bude chybět lampa.
Vidjet æete kada ode i lampe vam ne bude bilo.
Jestli odsud odejde a zraní se, vina padne na tvou hlavu.
Ako ode i povrijedi se, to æe biti tvoja odgovornost.
On odejde a vy si můžete koupit uvítací rohožku před dveře.
Он оде, ти можеш купити отирач за добродошлицу.
Volal mi, protože věděl, že udělám všechno, co chce, pokud to bude znamenat, že odejde a už se nevrátí.
Nazvao me jer je znao da bi uèinila što god hoæe kad bi to znaèilo da æe otiæi i nikad se ne vratiti.
Když jsme se uklidnili, dohodli jsme se, že z pořadu odejde... a začneme nový život... společně.
Kad smo se ohladili, dogovorili smo se da æe napustiti show i da æemo zapoèeti novi život... zajedno.
S takovouhle odejde a zpátky do programu se nikdy nevrátí.
Ako to uradiš, otiæi æe. Neæe se vratiti u program.
Jestli kdokoliv v této síni má další záležitost, kterou chce předložit Jeho Výsosti, ať promluví teď nebo odejde a zachová mlčení.
Ако ико други у овој дворани има ствари које би рекао пред краљем, нека говори сад или оде и ћути.
Člověk na 5 minut odejde a všechno je rozhodnuté.
Odem samo na pet minuta, i sve je veæ dogovoreno.
Napíšu vám, až Izzy odejde, a můžete donést zpátky telku a moji parťákartu.
Javim vam SMS-om kad Izzy bude otišla i onda možete vratiti TV i moju buraz-karticu.
Váš obchodní partner se sebere a odejde a vy nejste zvědavý?
Poslovni partner ti ode i doðe kad hoæe, a tebe to ne interesuje?
Pan Barrow odejde a chci, aby odešel v tichosti, už kvůli našemu domu, rodině, a ostatně i kvůli tobě.
G. Barou treba da ode u tišini, za dobro ove kuæe, porodice pa i tebe lièno.
Uděláte mi laskavost, počkáte, až pan Remus odejde, a pak odejdete těmito dveřmi?
Mr. Thompson, zar se niste predhodno dogovorili sa Messrs. Smith i Daugherty kako bi dobili neke usluge i zaštitu?
Moje dcera naštvaná odejde a slunce vychází
Kcerka mi ode i oblaci se razidju.
Takže inaugurační cermoniál, trvá asi dvě hodiny, během kterých starý prezident odejde a nový nastoupí na jeho místo.
Tako da osoblje ima taèno dva sata, da za vreme inauguracije, iseli starog predsednika, a useli novog.
Co se stane, jestli odsud odejde a půjde rovnou na policii?
Što će se dogoditi ako on ostavlja ovdje i ide na policiju?
Jedna holka odejde a druhá přijde.
Jedna devojka se ispiše a druga se upiše.
Zahlédne ji, odejde a o pár vteřin později je mrtvý?
Vidi je odlazi i nedugo potom je mrtav?
A po tom všem odejde... a my budeme opravdová rodina.
A nakon toga, ona æe otiæi... A mi æemo biti porodica.
Půjdu tam, promluvím s ním a přesvědčím ho, ať z Rittenhousu odejde a nestává se monstrem, kterým se má stát.
Види, ја ћу ићи у тамо, ја ћу разговарати с њим, И ја ћу убедити да оде Риттенхоусе И не постане чудовиште он треба да постане.
Opět podobno jest království nebeské pokladu skrytému v poli, kterýž nalezna člověk, skrývá, a radostí pro něj odejde a prodá všecko, což má, a koupí pole to.
Još je carstvo nebesko kao blago sakriveno u polju, koje našavši čovek sakri i od radosti zato otide i sve što ima prodade i kupi polje ono.
0.76789712905884s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?